*FUSION®  [Cl. 16]  CULTURAL GUARD     ( 文化卫士 ) 新闻信札。

   

佛高劳什.古斯塔夫博士（DR. GUSZTAV FOGARASSY）

向在中华人民共和国亦受保护的商标FUSION®，DANCEFUSION®

（合成®, 舞蹈合成®) 主页网页的浏览者和新闻信札的读者致意。

他在世界上首次将 “合成”（FUSION）一词用于舞蹈，

并以此在 1966 年开创了舞蹈的新时代。

具体情况见英文网页：www.fusions.cn www. dancefusion.cn www.fusiondance.cn  www.dancefusion.hk www.dancefusion.com.cn    www.dancefusion.org.cn  www.dancefusion.net.cn。

请勿把这些网页与仿造商标者的因特网上的和其他的伪冒品相混，

而最好为清除这些亦威胁您们的文化的盗贼提供帮助。

                

              这里，即在这个国家，作为地方、民族和国际活动的一部分，根据邀请举行展览介绍，

开办师资班、实习班、专业课程讲座、进修班和师范培训班，课程为：

通过各种舞蹈形式、变奏舞和其他动作艺术形式，反映文化的多样性和艺术的多面性，亦可成为反对恐怖主义的斗争手段 。

娱乐，教育，维护多民族的共同性，互相尊重差别 (**)。

 

这是佛高劳什博士从 1966 年到现在不断发展的、

开创了舞蹈新时代 的革新的理论和实践本质。

上述 FUSION®，DANCEFUSION®，

和 Fusion Dance®，Fusiondancer® 商标也象征着三种统合能力：

                                 

                 “ L’ART POUR  L’ART ” （艺术为了艺术），”THE STYLE WARRIOR ” （风格战士）

                                                 和 “THE STYLE MASTER ”（风格大师）。

                           

一个接受国内和国际的多种多样的文化娱乐和教育的人，

如何辨别有益和有害的影响？如何避免这样的情况：被披着盗窃来的商标外衣、

以假乱真的舞蹈形式或者其不知名目的杂烩表演所迷惑，

甚至为可能戕害自己的道德伦理规范和文化传统的行为鼓掌叫好而不觉？

美国—匈牙利全名：Dr. Gusztav Ujfalusi Fogarassy, Ph.D.（自1958年起，以瓦尔加Varga

和耶诺 Jenő 的艺名为人所知）：舞蹈和增氧健身师范 大学教授和巡回表演者。不能把 “Fusion”

的革新，理解为模糊、松弛和消灭各种形式、亦危害民族和国际文化遗产的原始意义上的“混合”、

融合或类 似的尝试。 相反，这些商标具有启迪性和象征意义，体现出充分利用形式 元素、

在特殊的组合中进行比较的基础上实现更便捷、更多样化的教学和表 演的努力。

在美学-力学的、教师的常规教学和舞蹈动作设计学—舞台表演课—内外，

可以学习很多种舞蹈和与舞蹈相近的其他动 作艺术形式：

比如传奇爵士舞、非洲-美洲舞和世纪同龄人舞蹈的先锋技术，和芭蕾舞、角色舞、舞厅舞

（拉丁舞、现代舞等）、嬉蹦舞/霹雳舞、增氧健身舞、创造舞和其他舞蹈形式

（见英语网页的文字内容和广告）。

所有这些舞蹈的教学，从初学者和爱好者到职业教师和表演家水平，应有尽有。

在舞蹈中，Fogarassy fusion自1966 年起就成为象征性的，对在音乐中的“爵士乐合成”影响下，

从1969 年起走上原始意义上的“混合”方向的舞蹈具有毁灭形式的作用，

是与爵士舞同类但又不同的   艺术体裁。只有专门家有协调两者的能力，其他人是不行的。

 

 

 

 

这幅画面上，可见佛高劳什的创作伙伴尤迪特，

自1980年以来即独立运作，

为合法使用他们的共同商标提供了良好范例。

 

我在更好地了解您们的语言之前，

可与您通过动作这一通用的语言互相理解。

请您用英语和我书面联系。电子邮件（Email）：

我的名字和 drgfpsai@yahoo.com。

如果有问题，或者得不到我的答复，

请写两封相同的信函：

一封寄到Pf 912 Budapest，Hungary 1244；

另一封信寄到我的通信地址：

邮政信箱 P.O.Box 708,Marshall, Minnesota 56258 USA。

谢谢：*FUSION® [Cl. 16] CULTURAL GUARD [文化卫士] 新闻信札。年份29。   

编号：4。日期：10.30.07.（本文 05.26.00 后改写的、通过邮局和因特网传播的中文本） 。

© 2007 佛高劳什.古斯塔夫博士（Dr. Gusztáv Fogarassy），编辑者/出版者。Pf 912 Bp H 1244

佛高劳什博士可以为您提供帮助：他在舞蹈和其他类似动作艺术形式方面，

根据文化和艺术的多样性、

体裁和技巧的丰富多彩，创造出一系列在家里亦可练习的舞蹈体操：共有七套，

包括从初学者到职业专家水平的教师常规舞蹈，到较复杂的舞蹈动作设计学，

每一套亦可在舞台上演出，缩短了训练和演出、训练厅和舞台之间的距离。

这种一般和特殊的培训，在同一时间、同一地点、在一个多面手风格教师—教练的指导下进行，

只支付1份适宜的薪金，不需要在所有动作艺术形式方面，另行聘用和支付舞蹈教师：

这就是佛高劳什.古斯塔夫博士（Dr. Gusztav Fogarassy）。

如果您们不能邀请，则可订购配有激发灵感的音乐、促进全面发展的练习材料的音象制品CD、

DVD和录音磁带。

 

**这一内容丰富多彩、档次齐全的材料，具有娱乐、健身-增氧健身和教化作用，

从幼儿到成年，都能适用。佛高劳什博士的革新的一个特别的元素—英语是“behavioral science”

（行为科学）和“psycho-somatic”（由灵魂到肉体，以及反过来）创造性动作科学的综合系统

—从低级学校到高级学校到大学都可以应用，以防止任何形式的恐怖主义—，

就是建立在此基础上的。如果您愿意表演和教授这些或者其精神自由职业的任何其他的、            上述代表部分，您不需要模仿，可以通过合法途径获得使用这些商标的许可 。

其有机组成部分是，经过培养“风格战士”，防止和排除人员和文化冲突，以及尽可能和平解决冲突。